Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Omiljeni prijevodi

Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik

Rezultati 1 - 7 od približno 7
1
19
32Izvorni jezik32
Talijanski stasera ti devo parlare.
stasera ti devo parlare.
semplice espressione colloquiale.

Dovršeni prijevodi
Albanski Sonte dua te flas
178
20Izvorni jezik20
Talijanski ciao dolcissimo, non sai quanto mi ha fatto bene...
ciao dolcissimo, non sai quanto mi hai fatto bene anche solo con un sorriso. Sei un raggio di sole e lo so che ognuno ha la sua vita ma mi mancherai da agosto in poi. ti voglio bene veramente, non ti spaventare. tanti baci

Dovršeni prijevodi
Albanski Pershendetje i embeli, nuk e din se sa me ke bere mire
84
10Izvorni jezik10
Talijanski quando ti ho visto...per me eri come un...
quando ti ho visto...per me eri come un angelo...ti amo da morire, e non ti cambierei per niente al mondo

Dovršeni prijevodi
Albanski kur te pashe...per mua ishe si nje..
153
10Izvorni jezik10
Talijanski Buongiorno! Dormito bene? Io sono già sveglia da...
Buongiorno! Dormito bene?
Io sono già sveglia da un po' e vado al lavoro. Che noia, vorrei avere più tempo per stare con te.
Ci sentiamo questa sera, ti voglio tanto bene, un bacio!
Chiara
messaggio da inviare al mio ragazzo.

Dovršeni prijevodi
Albanski Mirmengjes!Ke fjetur mire?Un jam e zgjuar...
104
30Izvorni jezik30
Talijanski Ti ho amato, ti amo e ti amerò per tutta la vita!
amore mio l'unica cosa che desidero è amarti per sempre e diventare tua moglie.
Ti ho amato, ti amo e ti amerò per tutta la vita!

Dovršeni prijevodi
Engleski I loved you, I love you and I'll love you for all my life!
Albanski Te kam dashur,te dua dhe do te dua per gjith jeten!
184
20Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".20
Talijanski Ciao tesoro volevo solo dirti che mi sei mancato...
Ciao tesoro
volevo solo dirti che mi sei mancato tanto!
Vorrei stringerti tra le mie braccia, vorrei perdermi mei tuoi occhi, vorrei baciare le tue labbra morbide, vorrei essere parte della tua anima!
Mi sconvolgi...
Un bacio.
Potete aiutarmi a tradurre questo messaggio per il mio ragazzo? Grazie a tutti, per me è molto importante!

Dovršeni prijevodi
Engleski Hello darling!
Albanski ckemi shpirt doja te thoja vetem se em ke munguar ...
1